Recent Posts
Featured Posts

CORONAVIRUS: THE ELEPHANT IN THE ROOM


ESPAÑOL - Desde diciembre de 2019, un brote de un virus, COVID-19 ha estado sacudiendo el mundo, porque es una pandemia. El aislamiento social, la desestabilización económica, la educación remota han sido los resultados de este virus. Hoy observaremos el coronavirus y sus efectos.


ENGLISH - Since December 2019, an outbreak of a virus, COVID-19 had been rocking the world, becoming a pandemic. Social Isolation, Economic Destabilization, Remote Education have been results of this virus. Today we will observe the coronavirus and its effects.

Los Origenes del Coronavirus - The Origins of the Coronavirus

ESPAÑOL - Este virus ha sacudido el mundo e impactará para siempre la vida de aquellos que tenían la edad suficiente para experimentarlo. La gran pregunta es cómo comenzó este virus y cómo llegamos aquí. Algunos creen que este virus proviene de un murciélago, que originalmente tenía el virus. Un humano, en un mercado en la ciudad más grande de la provincia de Hubei en China, Wuhan, se comió el murciélago. Luego, comenzaron a infectar a personas de todo el mundo. Al momento de escribir esto, hay más de 245,000 casos de coronavirus en el mundo. Ahora, para muchas personas, esta transmisión de murciélagos parece demasiado loca para creer. Una gran teoría presentada por la oposición a la transmisión de murciélagos es que es un virus de laboratorio, también originario de China. Muchas personas que apoyan esta teoría creen que fue un esfuerzo de los chinos sacar provecho de la medicina, las vacunas y el mercado de valores. Aunque esto suene descabellado, es algo que debemos tener en cuenta ya que muchas personas piensan esto. Ya sea que provenga de un murciélago o no, ahora conoce los posibles orígenes de esta pandemia.

ENGLISH - This virus has rocked a world, and will forever impact the live of those who were old enough to experience it. The big question is how did this virus begin, and how did we get here? Some believe that this virus comes from a bat, which had the virus originally. A human, at a Market in the Largest City of the Hubei Province in China, Wuhan, ate the bat. Then, they began infecting people all over the world. At the time of writing there are over 245,000 cases of coronavirus in the world. Now, for many people this "bat transmission" seems too crazy to believe. One big theory presented by the opposition to the of Bat Transmission is that it is a lab made virus, also originating in China. Many people who support this theory believe that it was an effort of the Chinese to profit of medicine, vaccines, and the stock market. Even though this sound farfetched, it is something we should take into consideration as many people think this. Wether it came from a bat or not, now you are aware of the possible origins of this pandemic.
¿Dónde ha afectado este Virus? - Where Has the Virus Affected?

ESPAÑOL - Como podemos ver, este virus se ha convertido en una pandemia global, aproximadamente el 90% de las naciones tienen al menos 1 caso de coronavirus. Hasta el 21 de marzo, los países más afectados han sido China, Corea del Sur, Italia, Irán y España. Con el número de casos en los Estados Unidos aumentan por minuto. Casi todo el mundo tiene el virus, y se espera que al menos el 50% de la población mundial contraiga el virus. Esta es una emergencia de salud, con muchos funcionarios de todo el mundo tratando de aplanar la curva, lo que ayudará a mantener a flote el Sistema Mundial de Atención Médica. Algunos países tienen ventajas cuando se trata del sistema de salud, ya que tienen sistemas de salud más fuertes. Si compara dos países como Estados Unidos y Egipto, Estados Unidos tiene un sistema de salud más fuerte para tratar el virus. Otro dato que podríamos reconocer es que una mayor población es igual a una mayor posibilidad de casos. Este virus realmente ha paralizado el mundo y, a continuación, veremos los cambios en la vida en respuesta a este virus.

ENGLISH - As we can see, this virus has become a global pandemic, about 90% of nations have at least 1 case of coronavirus. As of March 21st, the most affected countries have been China, South Korea, Italy, Iran, and Spain. With the number of cases in the USA rise by the minute. Almost the complete world has the virus, and it is expected that at least 50% of the world population will contract the virus. This is a health emergency, with many officials around the world trying to flatten the curve, which will help to keep the Worldwide Health Care System Afloat. Some countries have advantages when coming to healthcare system, having stronger healthcare systems. If you compare two countries like the United States and Egypt, the United States has a stronger healthcare system to treat the virus. Another piece of data we could acknowledge is that the more population is the same as a higher possibility of cases. This virus has truly paralyzed the world, and next, we will see the changes in life in response to this virus.

DISTANCIAMIENTO SOCIAL - SOCIAL DISTANCING
ESPAÑOL - En la mayoría de las naciones europeas, el coronavirus ha aislado a las personas de sus vecinos y de la vida cotidiana. La distancia social es la práctica de que todos deben mantenerse alejados unos de otros, para evitar algo, en este caso el virus. Como podemos ver en la fotografía, las calles de España están aisladas del virus. Esto significa que las personas trabajan para el hogar y los estudiantes aprenden desde el hogar. En todo el mundo, los estudiantes están sintonizando videoconferencias y otros recursos digitales para aprender. Plataformas como Zoom y Skype de Microsoft han crecido exponencialmente. Por ejemplo, mi horario escolar en línea consiste en unirme a mis clases en ciertos momentos. 7:20 - portugués; 9:00 - inglés; 10:40 - Matemáticas; Estas son todas las cosas que los estudiantes recordarán por el resto de sus vidas. Otro gran impacto es la Clase de Graduación de 2020. Ya sea que se gradúe de la escuela secundaria o la universidad, no podrá tener las mismas experiencias de clases de graduación, como lo habían hecho otras clases. El brote de este virus ha sacudido al mundo, pero si todos nos mantenemos unidos, podemos superar este virus.

ENGLISH - In most European Nation, the coronavirus has made people isolated from their neighbors and daily life. Social Distancing is the practice that everyone must stay away from each other, in order to prevent something, in this case the virus. As we can see in the photograph, the streets of Spain are isolated from the virus. This means that people are working for home, and students learning from home. All over the world, students are tuning in to video conferences, and other digital resources to learn. Platforms like Zoom and Microsoft's Skype have grown exponentially. For example, my online school schedule consists of me joining my classes at certain times. 7:20 - Portuguese; 9:00 - English; 10:40 - Mathematics; these are all things student will remember for the rest of their lives. Another big impact is the Graduating Classe of 2020. Wether you are graduating High School or College, you will not be able to have the same graduating classes experiences, as had by other classes. The world has been shook by this outbreak of this virus, but if all of us stick together, we can get through this virus.



Follow Us
Archive
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
DIRECTORIO DE MIEMBROS
PROMOCIONA TU NEGOCIO
AFÍLIATE A LA CÁMARA
CONTÁCTANOS
111-1116841_contact-info-contact-us-back
  • VACC
  • VACC
  • VACC

©Venezuelan Chamber of Commerce. All Rights Reserved 2018. Website design by Miami Digital Hub.